of its use in English literature, chiefly of the sixteenth century. For these illustrations, his book is of lasting value. Today the situation is different. Several revisions of the King James Version have been published, and there have been notable new translations of the Bible into modern English. The twenty-volume Oxford English Dictionary (second edition, 1989) affords a wealth of illustration for the varied senses of English usage. The etymology of the English words is indicated in all of the
Page x